thjytkuy

■あなたに、おすすめの記事5選!

1.【画像】美味しんぼ 山岡の夜の営みがすごかった

2.【懐古】童帝卒業年齢と状況報告「16歳の冬、バイト先で知り合った…」

3.【非道】友人宅でその娘(5)に強制聖交未遂で逮捕。友人の家で開催された自身の誕生日会最中の出来事「友人の娘をプレゼントと間違えたのか」

4.【需要】人気のない風●嬢ってどうなっていくのか「もっと安い店に落ちるか…」

5.【血涙】シンエヴァンゲリオンに賞賛の声多し「アスカやアヤナミやマリやらの、ヌけそうなシーンはありますか?」


■人気記事!


2chまとめ速報
1: 名無しさんはもうだめです。
日本海を「東の海」と表記
NHK、京都国際高の校歌

 NHKは24日、甲子園球場で開催中の選抜高校野球大会の中継映像で、初登場した京都国際高(京都市)の韓国語校歌の歌詞を、ハングルと日本語訳のテロップで表示した。歌詞には韓国が日本海の呼称として主張する「東海」が含まれるが、日本語訳では「東の海」と表記した。

 京都国際高は韓国系学校が前身。中継映像では歌詞と別に「日本語訳は学校から提出されたものです」との説明も示された。同校はこの日、柴田高(宮城)に勝利。二回表の攻撃前と試合終了後に2度、校歌が流れた。

 毎日放送のインターネット中継映像でも、同様の対応が取られた。

引用元

33: 名無しさんはもうだめです。
>>1
中継映像では歌詞と別に「日本語訳は学校から提出されたものです」との説明も示された。


ここまでしても許されないのか
歌詞を改竄しろってこと?

133: 名無しさんはもうだめです。
日本の学校の歌詞に東海ってあれば問題だけど韓国人学校何だろそこまで言う必要は無いだろ

168: 名無しさんはもうだめです。
>>133
一応一条校だから
学習指導要綱には従わなきゃならんよ

152: 名無しさんはもうだめです。
何で甲子園出たがるの?意味がわからん。

185: 名無しさんはもうだめです。
>>152
一条校だから出さないのは差別になるだろ
日本の学習指導要領に則ってるのなら問題は無いだろ

191: 名無しさんはもうだめです。
>>185
則ってるなら東海なんて表記は許されないよ
だから間違いを指摘してあげてるんだよ

200: 名無しさんはもうだめです。
>>185
学習指導要綱に則るよう指導が入るだろうね

社会科で『日本海に東海併記』の地図配布 東京・武蔵野市の中学校 都教委は「不適切」
引用元

212: 名無しさんはもうだめです。
>>200
校歌だろそこまで学習指導要領は言っているのか?

225: 名無しさんはもうだめです。
>>212
校歌こそ不適切な内容はさけるべきだろ

277: 名無しさんはもうだめです。
日本でふてぶてしく反日行為やりながら
差別されてるニダ
特別滞在許可無くせよマジで

455: 名無しさんはもうだめです。
こういう高校にそもそも出場許可を出すんじゃねーよ
立地が日本ってだけで中身は朝鮮なんだから全日本大会なら排除しろやボケカス
朝鮮猿は朝鮮大会でも開いてろゴミ

513: 名無しさんはもうだめです。
何でガイジンが甲子園出てるの?
21世紀枠ってやつ?

517: 名無しさんはもうだめです。
韓国人のための放送局なら韓国に移転すれば良いのに

525: 名無しさんはもうだめです。
こんなザマで国営放送名乗るの止めて欲しいんだけど
国営放送と言うからには日本国民が最優先じゃないのか?
韓国企業が大スポンサーになってる民放とかならこういう忖度もしなきゃいけないかもしれんが

526: 名無しさんはもうだめです。
島根県代表の校歌が竹島は~♪日本領土~♪だったら大問題になるだろう
なんで韓国だけ許されるのだ。いい加減にしろ ルールも守れないゴミ学校を京都に叩き返せ

528: 名無しさんはもうだめです。
日本の海からなんだから日本海に決まってんだろ

韓国海??バカか

532: 名無しさんはもうだめです。
菅生にボコられるからいいわ

537: 名無しさんはもうだめです。
日本人は深く傷付いたから謝罪と賠償しろや

542: 名無しさんはもうだめです。
日本海と訳さないことで韓国側に配慮して東海と訳さないことで日本側に配慮しただけだろ
東の海と訳したのはどこからも文句が出ない中立な良い訳だと思うけどな

548: 名無しさんはもうだめです。
>>542
何で韓国に配慮してんの?何なの?バカなの?死ぬの?
って話なんだよね。日本の国営放送がさw

543: 名無しさんはもうだめです。
というか、ふつーに意味不明な歌詞だよな

「大和の地は我が祖先の遠い昔の夢の場所」ってどういう意味?
おまえらの祖先は遠くない、精々ほんの百年前だし
殆どは戦後の密航なんだけど
なに言っちゃってんだろねえ

547: 名無しさんはもうだめです。
そもそも校歌に何でそんなもん入ってんの

気持ちワリー生物だよなぁ

553: 名無しさんはもうだめです。
条件満たして一条校になったとこだっけ?
いい感じに嫌がらせできてるな日本に
何で他のところは条件受け入れないか不思議だわ

570: 名無しさんはもうだめです。
テレビの字幕には「東海」が「東の海」と修正されて表示されたが、球場にいた選手らは韓国語の歌詞そのまま「東海」と歌った。
引用元

勝手に日本語訳を変えるなよ。関係者は抗議しないのか?

580: 名無しさんはもうだめです。
てか学校側からそういうお達しが
あったんだろ
校歌はオリジナリティを尊重しないといかんし
東海にしなかっただけ良心

591: 名無しさんはもうだめです。
揉めるのわかってるんだから選抜校に選ばなきゃいいのに

605: 名無しさんはもうだめです。
出る方も出る方だが歌う方も歌う方だよまったく
生徒はなんも考えてないんだろうな
戦後自虐史観教育を払拭するのは容易ではないな
溜息しかでない



まあ事前の予想通りの反応になったな。勝ったから次回も楽しめる。もっと注目が集まる。しかしなんで彼らの言語は「韓国語」ってグーグル翻訳でもなっているんだろうな。北朝鮮でしゃべってる言葉はなんなの?北朝鮮語? 南北統一して「朝鮮語」でいいだろうに。
ホルストローマン

子どもたちは怒りでますます強くなるだろう。士気も上がっているに違いない。頑張れ。もっと盛り上げてくれ
アラブ
■合わせて読みたい おすすめ記事

■この記事を読んだ人は、こちらの記事も読んでいます
1.【貧困】日本の風●嬢は中国人に人気。日本人女性を買いあさる

2.【歓迎】幽霊ってやらせてくれるの?東北被災地の霊体験「霊になったら女風呂行くわ」

3.【画像】高校生を囲って行為にふけった43歳セレブ女の容姿に賛否両論「いける!」「いいなぁ」

4.【上物】買春価格50万円の女子高生が話題に。買った高校教師が裏切られ逮捕「契約義務違反だろ!」

5.【地獄】義理の娘に膣内写生を伴う聖交「部活から帰って来た後、制服のまま写真を撮るからと言われて…」

引用元:https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1616567727/